ご来訪いただきありがとうございます。

「株式会社パトラ」(旧社名　特許翻訳センター)は、昭和４８年３月設立以来、特許専門に、翻訳及び図面製作業務を行ってまいりました。

低料金で高品質なものを皆様にご提供できるよう、製図・翻訳・意匠写真、各分野の経験豊富なスタッフが対応しますので、安心してお任せ下さい。

特に弊社では、意匠写真において、高画質デジタルカメラで撮影し、トリミング処理や修正処理等の画像処理を施し、高品質な意匠写真の提供をいたしております。

また、料金においても、弊社独自のノウハウにより、どこよりも安くご提供していますので、遠方のクライアントからのご依頼も増えています。

特許翻訳及び、図面作成においても、各分野の専門スタッフにより作成しますので、お気軽に納期や料金についてご相談下さい。内外国特許図面作成は、ラフ図やデータから出願用図面に仕上げます。

また、意匠図面における斜視図作成は、３Ｄモデリングから２Ｄの線画にし、意匠登録出願用図面に仕上げますので、安く、正確な図面をご提供いたします。

何卒、一層のご支援とご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。